jueves, abril 24, 2008

RETAZOS DE CULTURA I

(Caminante sobre el mar de niebla - Friedrich)

"El gran deseo de un corazón inquieto es el de poseer interminablemente al ser que ama o hundir a este ser, cuando llega el momento de la ausencia, en un sueño sin orillas que sólo pueda terminar el día del encuentro" (La peste, Albert Camus)

Le grand désir d'un coeur inquiet est de posséder interminablement l'être qu'ilanime ou de pouvoir plonger cet être, quand le temps de l'absence est venu, dans un sommeil sans rêves qui ne puisse prende fin qu'an jour de la réunion (La peste, Albert Camus)

No hay comentarios: